Message to Parents from Superintendent Regarding Student Safety Concern

February 3, 2017


Dear Lockhart ISD Parents,


I am writing to ask for your help in what has become a continuing challenge in our district related to student safety.


This morning, a young student at AB Strawn Elementary found an airsoft pistol in his backpack while putting his jacket away. The teacher immediately notified a campus administrator who was able to investigate and determine that the gun was brought from home, but unintentionally. The gun was placed in the child’s backpack by a sibling. While all students were safe and unharmed, this is the third time in two months we have discovered that a young student has brought a weapon to school from home.


My husband is a hunter, and we have guns in our home. For some of us, having weapons in our homes for recreation, protection, and even our jobs, is a way of life.  With that comes a responsibility to take gun safety very seriously, especially with children in the house. We cannot forget that items such as pocket knives, BB guns, and airsoft guns are not toys. They should not be readily accessible to children in our homes.


Here are a few reminders from Project ChildSafe, a gun-safety education program from the National Shooting Sports Foundation:


  1. Keep guns locked and out of reach of children.
  2. Store ammunition in a different place than guns.
  3. Never leave a gun out and unattended.
  4. Teach your children not to touch a gun they find. Tell them to tell an adult right away when they see a gun.

Click here for more tips about gun safety in the home


In addition, please take the extra step to check your children’s backpacks. Children are naturally curious and eager to share what they’ve learned or experienced with their friends. Help us to make sure that dangerous items such as guns and knives remain at home, safely put away and out of reach of children. Bringing weapons to school results in significant consequences, both at school and potentially with law enforcement, that could have long-lasting negative effects on children.


Thank you for your help with this. Hopefully, together, we can tackle this challenge and prevent this from happening again. Our staff will continue to speak to your children about safety at school and encourage them to talk to a teacher or adult if they see anything that looks or sounds unsafe.


Truly,


Susan K. Bohn

Superintendent of Schools

Lockhart ISD

3 de febrero de 2017


Estimados Padres de Lockhart ISD,

Estoy escribiendo para pedir su ayuda en lo que se ha convertido en un desafío continuo en nuestro distrito relacionado con la seguridad de los estudiantes.

Esta mañana, un joven estudiante de AB Strawn Elementary encontró una pistola de aire comprimido en su mochila mientras se quitaba la chaqueta. El maestro inmediatamente notificó al administrador de la escuela  que fue capaz de investigar y determinar que el arma fue traída de casa, pero sin mala intención. El arma fue colocada en la mochila del niño por un hermano. Mientras que todos los estudiantes estaban seguros e ilesos, esta es la tercera vez en dos meses que hemos descubierto que un joven estudiante ha traído un arma a la escuela desde su casa.

Mi marido es un cazador, y tenemos armas en nuestra casa. Para algunos de nosotros, tener armas en nuestras casas para la recreación, la protección, e incluso nuestros trabajos, es una forma de vida. Con eso viene una responsabilidad de tomar la seguridad de armas de fuego muy en serio, especialmente con los niños en la casa. No podemos olvidar que los artículos tales como cuchillos de bolsillo, armas de balines, y armas de aire comprimido no son juguetes. No deben ser fácilmente accesibles a los niños en nuestros hogares.

Aquí hay algunos recordatorios de Project ChildSafe (Proyecto de Niño Seguro), un programa de educación sobre seguridad de armas de la Fundación Nacional de Deportes de Disparo (National Shooting Sports Foundation):

Mantenga las armas bloqueadas y fuera del alcance de los niños.
Almacene las municiones en un lugar diferente a las armas.
Nunca deje una pistola fuera y desatendida.
Enseñe a sus hijos a no tocar el arma que encuentren. Dígales que se lo digan a un adulto inmediatamente cuando vean un arma.

Haga clic aquí para obtener más consejos sobre la seguridad de armas en el hogar.
Además, tome el paso adicional para revisar las mochilas de sus hijos. Los niños son naturalmente curiosos y deseosos de compartir lo que han aprendido o experimentado con sus amigos. Ayúdenos a asegurarnos de que los objetos peligrosos como armas de fuego y cuchillos permanezcan en casa, guardados de manera segura y fuera del alcance de los niños. Traer armas a la escuela tiene consecuencias significativas, tanto en la escuela como potencialmente con la aplicación de la ley, que podrían tener efectos negativos duraderos en los niños.

Gracias por su ayuda con esto. Esperemos que juntos podamos hacer frente a este desafío y evitar que esto vuelva a suceder. Nuestro personal continuará hablando con sus hijos sobre la seguridad en la escuela y animarlos a hablar con un maestro o adulto si ven algo que parezca o suene inseguro.

Verdaderamente,

Susan K. Bohn
Superintendente de Escuelas
Lockhart ISD

Published Print